监管文件
atifund.pl 网站所登载的内容 仅面向 2004 年 5 月 27 日《投资基金及另类投资基金管理法》第 2 条第 13a 项所定义的 专业客户。该等内容不构成《波兰民法典》第 66 条意义上的要约，亦不构成投资建议或投资咨询。
1. 法律地位与登记信息
ART-Tech Alternatywna Spółka Inwestycyjna Sp. z o.o.（ART-Tech 另类投资有限责任公司）系 2004 年 5 月 27 日《投资基金及另类投资基金管理法》（《波兰法律公报》2024 年第 1034 号及修订——以下简称 "UFI"）第 8a 条第 1 款所定义的另类投资公司。
- 全称：ART-Tech Alternatywna Spółka Inwestycyjna Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
- 法律形式：有限责任公司（另类投资公司）
- 注册地：ul. Mogilska 65, 四楼, 31-545 Kraków, 波兰
- ZASI 编号（KNF 国家编号）：PLZASI00321
- 简称（ASI 管理人）：Art-Tech ASI sp. z o.o.
- KRS：0000994565
- NIP：6751771209
- REGON：523253851
- 登记日期：2022-08-16
- ASI 类型：内部管理 ASI
- 注册资本：已全额缴付（详见现行 KRS 登记摘录）
- 登记法院：克拉科夫市中心区地方法院 第十一商事庭 KRS 部门
2. KNF 监管与 ASI 登记
公司基于其在波兰金融监管局所管理的 另类投资公司管理人（ZASI）登记簿 中的登记开展业务，符合 UFI 第 70zb 条之规定。本公司的 ZASI 国家编号为 PLZASI00321（登记日期：2022-08-16）。
公司业务受 波兰金融监管局（KNF） 监管，监管机构地址：ul. Piękna 20, 00-549 华沙。
- KNF 网站：knf.gov.pl
- ZASI / ASI 登记簿：zasi.knf.gov.pl
3. 要约对象——专业客户
根据 UFI 第 70k 条结合第 2 条第 13a 项之规定，ART-Tech ASI 的份额参与权 仅可由专业客户取得。要约不针对零售客户，亦不针对不特定相对人（公开要约禁止——UFI 第 2 条第 10a 项）。
专业客户的定义包括（但不限于）：银行、投资公司、投资基金、养老金机构、保险公司、达到特定财务标准的大型企业，以及已申请被视为专业客户并满足 UFI 所规定要件的自然人。
4. 投资风险提示
对另类投资公司进行投资将面临 部分或全部 投资资本损失的风险。最重要的风险类别包括：
- 市场风险——资产价值可能出现重大波动；
- 流动性风险——ASI 份额并非在受监管市场上常规交易的标的；
- 信用与集中度风险——源于投资在特定行业或公司的集中；
- 汇率风险——对于以波兰兹罗提（PLN）以外货币计价的投资；
- 监管风险——法律及税收变动；
- 运营风险 与 早期阶段风险——尤其在投资初创企业及非上市公司时尤为显著。
过往业绩并不代表未来业绩。 在作出投资决策前，应充分了解完整的产品文件，并在必要时寻求独立顾问的咨询意见。
5. SFDR 声明（可持续发展）
根据欧洲议会和理事会 2019 年 11 月 27 日第 2019/2088 号关于金融服务行业可持续发展相关信息披露的条例（"SFDR"）：
SFDR 第 3 条 — 可持续发展风险整合策略
公司目前 未在投资决策过程中系统性地整合可持续发展风险，符合 SFDR 第 3 条第 1 款之含义。该决定源于业务规模（精品基金）以及早期阶段资产投资的特点，对该等资产而言尚无标准化的 ESG 衡量指标可用。
SFDR 第 4 条 — 可持续发展主要不利影响（PAI）
鉴于雇员人数少于 500 人，公司适用 SFDR 第 4 条第 1 款 (b) 项规定的 "遵守或解释" 选项，目前未按照 适用于扩展披露主体的方式考虑投资决策对可持续发展因素的主要不利影响。此举源于披露要求与业务规模及性质相称的原则。公司持续关注市场实践的发展，未来可能实施扩展披露。
SFDR 第 5 条 — 薪酬政策与可持续发展
公司的薪酬政策与可持续发展风险整合在与业务规模相符的范围内保持 一致——董事会成员及管理层的薪酬不与鼓励承担过度风险（包括 ESG 风险）的参数相挂钩。
SFDR 第 6 条 — 产品分类
公司管理的产品被归类为 SFDR 第 6 条 所述产品——既不促进 SFDR 第 8 条意义上的环境或社会属性，亦不以 SFDR 第 9 条意义上的可持续投资为目的。
6. 利益冲突管理政策
根据 UFI 第 70zb 条第 1 款第 3 项及 AIFMD 指令（2011/61/EU）第 14 条，公司实施利益冲突识别与管理政策，包括：
- 识别公司、其董事会成员、雇员与投资人及投资组合公司之间的潜在冲突；
- 预防程序（职能分离、自营交易限制、礼品与利益规则）；
- 对未能避免的冲突的管理程序（向董事会汇报、向投资人披露）；
- 董事会每年对政策进行审查。
利益冲突政策的完整内容可应书面申请提供，申请请发送至：inwestycje@atifund.pl。
7. 薪酬政策（摘要）
根据 AIFMD 指令第 13 条及 欧洲证券和市场管理局（ESMA）关于稳健薪酬政策的指引（ESMA/2013/232），公司实施的薪酬政策具备以下特点：
- 促进稳健、有效的风险管理；
- 不鼓励承担与风险特征、ASI 章程或投资目标不相符的过度风险；
- 符合公司及投资人的经营战略、目标、价值观及利益；
- 固定薪酬与浮动薪酬部分按适当比例构成。
8. 反洗钱（AML）
公司系 2018 年 3 月 1 日《反洗钱及反恐怖主义融资法》（《波兰法律公报》2023 年第 1124 号及修订）第 2 条第 1 款第 7 项所定义的 义务机构。
公司实施的内部程序包括：
- 客户及最终受益人的识别与核验（KYC）；
- 交易的持续监控；
- 洗钱及恐怖主义融资风险评估；
- 根据《反洗钱法》第 72 条向波兰金融情报总监察机关（GIIF）报送交易；
- 员工培训及指定 AML 责任人员。
9. 文件下载
下列文件的完整内容应书面申请，或在投资流程中经核实专业客户身份后提供：
10. 联系方式
如有与监管文件相关的事宜，请通过以下方式联系：
ART-Tech ASI Sp. z o.o.
ul. Mogilska 65, 四楼, 31-545 Kraków, 波兰
电子邮箱：inwestycje@atifund.pl